Index: Misc/htgen/JyLocalGenerator.py
===================================================================
--- Misc/htgen/JyLocalGenerator.py	(révision 326)
+++ Misc/htgen/JyLocalGenerator.py	(révision 327)
@@ -25,5 +25,5 @@
         return '''
 <center>
     <a href="http://www.jython.org/">
-    <img border="0" src="%(rootdir)s/images/jpython-new-small.gif"></a></center>''' % \
+    <img border="0" src="%(rootdir)s/images/jython-new-small.gif"></a></center>''' % \
     self._d