Message1679

Strange.
Also on Windows XP the 'Umlaute' are not correctly displayed (using the 2.2rc1 build).
But, if I build it on my Windows system, they are displayed correctly.

The installer is relying on resource bundles:
  package org.python.util.install;
  import java.util.ListResourceBundle;
  public class TextConstants_de extends ListResourceBundle implements TextKeys {
      static final Object[][] contents = {
          { ACCEPT, "Ja, ich akzeptiere" }, // license
          { ADVANCED, "Für Fortgeschrittene" }, // global type, and so on ...

Charlie, could you please check if the file installer/src/java/org/python/util/install/TextConstants_de.java in your local repository differs from the one in the full_build_*/checkout directory? If yes, please send me both, if no, please send me one of them. I suspect that the 'Umlaute' were converted somewhere on the way between my checkin and your checkout. 

Thinking of a solution: would it be better to use unicode escapes instead of umlaute in the resource bundle ?
Thanks